Renters Nightmare or am i overreacting?

A can of hornet spray costs about $4. A can of that spray weatherstripping stuff costs about the same. For under $10 you could fix these problems yourself.