So this guy i like is going out with someone else... what should i do?

If he has a girlfriend you can't ask him out. Just be really nice to him and friendly (NOT FLIRTY) and when he and his girlfriend break up (if they break up) you'll be one of the first options! :D